Tuesday 31 May 2011

My face in Russian local news / Můj obličej v ruských regionálních zprávách


I had lived in Czech Republic for all my life and I had never been in TV. And it is a bit paradox, because just after half year in Russia I finally made it. :-) Check this out. 

V České republice jsem se narodil a prožil tam celý můj život, ale nikdy jsem nebyl v televizi. A to je trošku paradox, protože jsem v Rusku pouze půl roku a už jsem se dokázal „vetřít“ do Krasnojarských zpráv. :-) Tady to je... 


Tuesday 24 May 2011

Kayaking on river Kazyr / Kajaky na řece Kazyr


Previous weekend we participated in competition called Siberian Extreme. Groups were competing in quite funny way and we took the second place! Check the attached pictures. :-)
And this weekend showed up a possibility to travel with group of Kayakers. We travelled approximately 600km far from Krasnoyarsk, ten hours in bus. For Russians is this distance quite near, because distances in Russia are just huge. Actually, I had to travel to Russia to realize how small is Europe and how easy is travelling in our continent. You can see a lot and you do not have to travel that far. Anyway...
We spent great sunny weekend near the river Kazyr. For the first time I tried a ride on kayak and we met many new people. Unfortunately, I do not have time to describe everything in detail, so I think would be better to show everything in pictures. :-)
 
Už uplynulo dost času od té doby, kdy jsem tu psal naposledy. Na mou obranu musím říct, že jsem byl opravdu zaneprázdněn. Cestováním, soutěžením, děláním zkoušky z ruštiny, pracováním nad kurzovými projekty... to je život exchange studenta. :-)
Minulý víkend jsme se účastnili soutěže, která se nazývala Sibiřský extrém. Skupiny po čtyřech lidech, soutěžili v legračních disciplínách a nakonec jsme se umístili na druhé pozici! Více viz. přiložené fotky. :-)
A tento víkend se objevila možnost cestovat se skupinou Kajakářů. Jeli jsme asi 600km od Krasnojarsku, deset hodin v autobuse. Pro Rusy je to relativně malá vzdálenost, protože Rusko je vzdálenostmi prostě obrovské. Mimochodem, až v Rusku jsem si uvědomil, jak malá je Evropa a jak lehké cestovat na kontinentu, kde žijeme. Je možné hodně vidět a přitom necestovat tak daleko. Ale to už je jedno...
U řeky Kazyr jsme strávili skvělý prosluněný víkend. Poprvé jsem vyzkoušel jízdu na kajaku a seznámil se s další skupinou Rusů. Bohužel, nemám nyní čas vše popsat v detailu, tak myslím bude lepší, když nechám místo slov mluvit fotografie. :-) 

 Views were like from a fairytale. / Výhledy byly jako z pohádky.

I would love to have a cottage there.  / Tady by se mi líbilo mít chatku.

In this picture I look self-confident, but it was not true. :-) / Na fotce se tvářím sebejistě, ale ve skutečnosti pravda byla jiná. :-) 

A cow. / Kráva. 
Competition Siberian Extreme. Run, Forrest, run! / Závod Sibiřský extrém. Utíkej Forreste, utíkej! 

We are running with giant shoes. / Češi si při závodě vzpomněli na pohádku o Kocouru v botách. :-)


Our group called "V cajku" took second place! / Naše skupina s názvem "V cajku" se umístila na druhé pozici!